谁是圣经真正的作者?
本文转载自微信公众号橡树文字工作室
「默示」(inspiration)一词,来自《提摩太后书》3:16 theopneustos,意为上帝呼出的气。
在旧约中,上帝的「气」或「灵」表示上帝能力的主动运行。不论是在创造(诗33:6;伯33:4;比较创1:2;2:7)、护理(伯34:14)、向先知或借先知启示(赛48:16;61:1;弥3:8;珥2:28及以下)、重生(结36:27)还是审判(赛30:28,33)之时。
新约将这一上帝之「气」(希腊词pneuma)启示为神性之一位格。上帝的「气」(圣灵)产生了圣经,作为传递属灵理解的途径。保罗所表达的意思,是清晰明确、毫无疑问的。他确认,所有进入圣经这一范畴者,所有在「神圣著作」(hiera grammata,提后3:15)中占得一席之地者,都是上帝所呼出的,因此它于信仰和生活的教导都是有益的。
基于保罗的这句经文,神学通常使用「默示」(inspiration)一词来表达「圣经神圣之源头及性质」。从主动角度理解,该名词表示上帝呼出气息的举动产生了圣经;从被动角度理解,圣经是被默示、呼出以至于产生。该词还可更为广泛地用以描写上帝的感化力,正是这一力量推动其拣选的器皿——先知、诗篇作者、智者以及使徒——去说出并写下上帝的话语。
根据《提摩太后书》3:16,被默示的乃是圣经作品。默示是上帝的工作,它不是终止于写作圣经的人(仿佛,上帝把要表达的思想赐给人,之后任凭人用自己的方式表达这一思想),乃是终止于实际的书写作品。被上帝呼出的是圣经——graphe,即书面的文本。此处所表述的本质思想就是:全本圣经都具备与先知讲道相同的特质,不论是宣讲出来的还是书写下来的(参见彼后1:19-21,论及所有「圣经预言」的神圣源头)。
也就是说,圣经不仅是人的话语——人的思想、谋划及艺术的结晶,而且同样也是上帝的话语,通过人的口和笔表达出来。换言之,圣经具有双重作者,人只是次要的第二作者,第一作者乃是圣灵;而每位圣经作者都是借助圣灵的启发、激励和光照,并在其支配下完成写作的。
上帝对先知的启示本质上是字句式的。尽管启示通常具有异象的特点,但即便是「异象中的启示仍是字句式的」(L.Koehler,《旧约神学》,英文译本,1957)。由此看来,圣经的默示在其本质上是字句默示,因为上帝所呼出的圣经正是由上帝赐予的话语组成的。因此,默示的圣经是书面启示,如同先知的讲道是口头的启示一样。圣经对上帝在救赎历史中的自我启示的记载,不仅仅是人对这一启示的见证,更是启示本身。
「耶和华如此说」应加缀于圣经的每一卷书之前,恰如其加缀于圣经所包含的个人性预言之前一样贴切(据Koehler统计有359次)。默示也因此确保了所有圣经宣告的真实性,如同先知的默示确保了他们所表述的上帝心意的真实性。作为从上帝(人类的创造者和公义的君王)发出的真理,圣经的教导,如同先知传达的神谕,具有神圣之权威。
圣经正典(即对上帝启示永久性、权威性记载的文献或文献集)这一概念,要追溯到摩西在旷野对上帝律法的记载(出34:27以下;申31:9以下,24以下)。圣经中的所有陈述——历史的或神学的——的真实性,以及它们作为上帝话语的权威性,无论是在旧约中还是新约中都被认为是毋庸置疑的。正典的形成有一个过程,但默示作为正典性之前提这一概念却从起初就是完备的,并贯穿整本圣经,始终不变。如下所示,这包含两个信念:
(一)圣经的文字是上帝自己的话语
旧约圣经把摩西律法和先知口头与书面的话语等同于上帝自己的话(参见王上22:8-16;尼8;诗119;耶25:1-13;36,等等)。新约作者将整本旧约视为「上帝的圣言」(罗3:2),众先知的书(罗16:26;参见1:2;3:21),人被圣灵感动说出的上帝的话(彼后1:21;参见彼前1:10-12)。
基督和他的门徒引用旧约经文时,并非仅仅将其视为摩西、大卫或者以赛亚等人所说的话(见可7:6,10;12:36;罗10:5,20;11:9),而是将其看作上帝借着这些人所讲的话(见徒4:25;28:25),有时甚至直接用「他」(上帝)说(林前6:16;来8:5,8),或圣灵说(来3:7;10:15)。
此外,旧约中根据上下文可知,并非上帝亲自所作的陈述,也被当作上帝所说的话来引用(太19:4以下;来3:7;徒13:34,分别引自创2:24;诗95:7;赛55:3)。在提到上帝对亚伯拉罕的应许和对法老的威胁时,保罗也将其看作是圣经对两人所讲的话,尽管那是在圣经成书之前很久说的(加3:8;罗9:17),这足以表明保罗将圣经的陈述完全等同于上帝的话。
(二)人在圣经形成过程中的作用,只是传递他所接收到的
从心理上讲,显然圣经作者对圣经成书的形式还是颇有贡献的:如历史研究,神学默想,以及语言风格等等。
从某种意义上讲,圣经的每一卷书都是相应作者的文学创作。但是从神学角度讲,圣经作者对圣经的内容却毫无贡献,圣经完全是上帝的创作。这一信念根植于以圣经为信仰根基的基督教奠基者的自觉意识中。所有这些奠基者一致宣称,他们所讲的(从先知和使徒的角度讲是所「写」的)都是一字不差地转述上帝自己的话语。
先知(摩西应位列其中:申18:15;34:10)宣称他们所讲的是耶和华的话,把耶和华向以色列人所指示的话摆在他们面前(耶1:7;结2:7;摩3:7)。拿撒勒人耶稣宣称他所说的话是父所赐予的(约7:16;12:49)。使徒奉基督之名教导并颁布命令(帖后3:6),由此宣告他的权威和上帝的任命(林前14:37)。他们还坚持说:无论是他们做的事或说的话,都是上帝的灵教导他们的(林前2:9-13;参见基督的应许,约14:26,15:26以下,16:13以下)。
基督和使徒在认定旧约权威之时,显然强有力地见证了默示这一事实。实际上,他们声称犹太人的旧约就是基督徒圣经的一部分:是对基督所作的先知性见证的文献著作(路24:25、44;约5:39;林后3:14及以下),也是上帝计划用来指导基督徒的准则(罗15:4;林前10:11;提后3:14及以下;参见来3-4章,以及整本《希伯来书》对诗95:7-11的解释,其中每个要点都引用了旧约经文)。
基督强调旧约的话是「不能废的」(约10:35)。他告诉犹太人,他来并不是要废掉律法和先知(太5:17);如果他们误以为要废掉这些,他们就大错特错了。耶稣来要做的恰恰相反——借着成全它们为其神圣权威性作见证。律法永远立定,因为它是上帝的话(太5:18;路16:17),一切的预言,尤其是指着他自己说的,都必须应验(太26:54;路22:37;参见可8:31;路18:31)。对基督和使徒来讲,对旧约的引用永远具有决定性的意义(参见太4:4,7,10;罗12:19;彼前1:16)。
新约作者引用旧约时的自由(根据最适合他们的译本,如「七十士译本」、塔尔根或特别的希伯来文译本),曾被视为他们不相信原文字句默示性的表现。但是,新约作者的兴趣并不在于字句本身,而是在于字句所承载的意义。最近的研究显示,这些引文是说明性的和阐释性的——犹太民族中众所周知的一种引言方式。新约作者试图借助他们引用的形式,来指出文本的真正意义和应用。在绝大多数情况下,借助严格地将有关基督与教会关系的清晰无误的神学原则应用到旧约,这一意义显然已经实现了。
在明确陈述圣经默示观的同时,有必要指出四种否定的观点(默示不是什么):
❶ 默示这一观念并非指机械式的听写,或无意识的写作,或任何涉及否定圣经作者心智活动的过程。这种默示观念见于《塔木德》(Talmud)、斐洛(Philo)和教父著作,而非存在于圣经之中。影响圣经作者写作的神圣指导和控制,并非指身体或心理上的一种力量,也因此不会削弱而只会提升作者写作时的自由、灵活和创造力。
❷ 在默示中,上帝并没有消灭其代言人的个性、风格、观点和文化背景,但这一事实并不意味着上帝对他们的管控是有缺陷的,或者他们在写作的过程中会不可避免地歪曲上帝所传达的真理。
❸ 默示的性质与文本流传过程中出现的讹误毫无关联,只涉及最初受默示的作者所写的原典。因此,承认圣经的默示性,使得细致入微的文本批判成为更加迫切的任务,因为这样才能排除那些语言讹误并进而确定原典的真貌。
❹ 圣经写作的默示性不可等同于伟大文学作品的灵感,尽管圣经本身也算为伟大的文学作品。圣经的默示观与被写内容的文学特质毫无关系,而是与其写作中神圣启示的特性相关。
要点回顾
「默示」一词,来自《提摩太后书》3:16,意为上帝呼出的气。
默示表明,圣灵是圣经的第一作者,人是在圣灵的启发、激励、光照和支配下完成写作的。
默示表明,圣经是上帝自己的话,人只是传递自己所接收到的。新约作者强调圣经的权威,但他们的兴趣不在于字句本身,而在于字句所承载的意义。
默示不等于机械式的听写,也没有消灭作者的个性、风格、观点和文化背景。
本文来源
《圣经的来源》,上海人民出版社,2011.10
*本文发布时经微读圣经公众号编辑
微读学堂
10分钟了解一个圣经小知识。
你可能还喜欢
👇 戳这里下载「微读圣经」最新版APP~